Elle a failli perdre sur Roman Holiday
Les producteurs du film avaient d’abord voulu Elizabeth Taylor pour le rôle. Mais lorsqu’ils apprirent que Liz n’était pas disponible, ils se tournèrent vers leur second choix. Le réalisateur William Wyler écrivit : “Je ne peux pas dire pour l’instant si nous utiliserons ou non Miss Hepburn dans Roman Holiday.”

Cependant, lorsque Wyler a vu l’essai d’Audrey, il a été tellement impressionné qu’il l’a engagée. Il avouera plus tard : “Elle avait tout ce que je recherchais : le charme, l’innocence et le talent. Elle était aussi très drôle. Elle était absolument enchanteresse, et nous nous sommes dit : “C’est elle !”.